1. Having small numbered icons on the overview title bar to select different preset overview settings to quickly go through them. Rather than right clicking then going through the menu to select.
2. Fixing alot of windows that have columns and/or rows that arnt adjustable or havnt go much adjustment in them (example: Email window - the email text window is restricted in size (vertically) and in hi res (like how i run eve) i have alot more room on screen and wish to see the whole email, if not alot more of it.
3. Have an NPC Transport service that can gather all your belonging to one or a few chosen places for you. With this i should think the service takes place in a weeks time or more from the time implemented. so that people cant use this as a "quick get rich" scheme. Also it would cost some anyhow.
4. Have a limit on how many regions/constellations/systems a corp has control over. Let other people have a peace of the pie instead of the large corps taking everything ( especially when the new space just opens and is taken within a few days/weeks )
Hopefully thatll keep you going for a while